La unidad documental es una historieta de 4 viñetas humorísticas en la que un padre primitivo instruye a su hijo en el arte de la guerra. El hijo, que había seguido las instrucciones del padre para confeccionar un casco con el caparazón de una tortuga, había olvidado extraer al animal, por lo que no podía ver y apenas respirar. El padre le comenta que el primer secreto de las armas era sacar la tortuga de su caparazón.