Esta unidad contiene una viñeta de humor negro que presenta a un prisionero que, en un intento por burlar el castigo, entretiene a un verdugo contándole el cuento de "Pulgarcito". La escena juega con el contraste entre un relato infantil, generalmente asociado con la ternura y la ingenuidad, con un contexto de violencia y tortura.